2007/10/12

Royal VKB-極簡曲線的鹽與胡椒研磨器salt & pepper mills



鹽與胡椒是料理中不可缺的調味料,若用一般容器因密封性較差常受潮,因此放入研磨器是很好的保存方式,但是使用後,常會有些許粉末掉落到桌面需要清理,
Royal VKB與設計師Kaptein Roodnat提供了一個很創新的設計,這個特別的研磨器是由不鏽鋼加上陶瓷研磨裝置及尼龍材質的托蓋合成。托蓋的好處除了讓使用後所剩餘的鹽或胡椒末不會弄髒廚櫃或調理台,另一個便利性在於您可以將需要的份量先磨出到托蓋上,再倒入容器中,不用像以往一樣邊磨入容器中邊目測不確定的用量。





Royal VKB雖然是2004年才發表的新品牌,但其母公司 van Kempen & Begeer 在荷蘭可是已經有超過兩百年的歷史,專門生產荷蘭皇室的御用餐具。
Royal VKB以其品牌結合許多知名設計師的合作方式,產品不但設計感及創意十足,才短短三年時間便屢獲許多設計大獎的肯定。
如同其品牌理念所示「thoughts for food」,
Royal VKB希望為飲食生活注入更多創新及便利的元素。


How to store your salt and pepper without spilling a single grain?

Now they can be stored in a special mill. Stainless steel mills with ceramic mechanisms and nylon tray.

These clever salt and pepper mills have a very innovative addition.The additional nylon tray on this mill makes it possible for you to dose the amount of salt and pepper you wish to use preparing your food by keeping the mill vertical while grinding. After use, a regular mill will make your cupboard dirty when put away. With this innovation from Royal VKB, the crumbs will now fall into the tray instead of onto your kitchen surfaces or cupboard. The trick is in the thinking. Royal VKB thoughts for food.

沒有留言: